Retrieval-Augmented Generation (RAG)

فراتر از پنجره زمینه: حل RAG با زمینه طولانی با دقت و مقیاس

وعده تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG) ساده است: ارائه دانش خارجی به مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) برای پاسخگویی دقیق به سوالات. با این حال، با پیچیده‌تر شدن موارد استفاده سازمانی، یک گلوگاه مهم ظهور کرده است. رویکرد استاندارد «تکه‌تکه کردن و جاسازی» اغلب در مواجهه با اسناد طولانی شکست می‌خورد...

Sep 22, 2026
Latest Posts
Workflow Automation

پایپ‌لاین‌های بلادرنگ Kestra Kafka S3

در چشم‌انداز داده‌های مدرن، توانایی واکنش به رویدادها به صورت بلادرنگ دیگر یک تجمل نیست؛ بلکه یک ضرورت است. سازمان‌ها به طور فزاینده‌ای از پردازش دسته‌ای به سمت معماری‌های رویداد-محور حرکت می‌کنند تا اطمینان حاصل کنند که اکوسیستم داده‌هایشان چابک و پاسخگو باقی می‌ماند. با این حال، ارکستراسیون...

Agent Frameworks

فراتر از چت‌بات: ساخت هوش در سطح تولید با OpenAI Agents SDK

سال‌هاست که بحث پیرامون مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) توسط رابط‌های چت غالب است. اگرچه برای پرسش و پاسخ‌های ساده مؤثر هستند، اما چت‌بات‌ها اغلب در انجام وظایف پیچیده و چندمرحله‌ای که نیاز به استدلال، استفاده از ابزار و مدیریت وضعیت پایدار دارند، با مشکل مواجه می‌شوند. اینجاست که پارادایم از «چت‌بات» به «عامل» تغییر می‌کند...

AI Agents

مشکل حافظه: ساخت زمینه پایدار برای عامل‌های هوش مصنوعی

یکی از رایج‌ترین دام‌ها در توسعه عامل‌های هوش مصنوعی خودمختار، «مشکل ماه طلایی» است. بدون مکانیزمی برای حفظ اطلاعات، عامل با هر تعامل جدید به حالت اولیه بازمی‌گردد. اگرچه مدل‌های زبانی بزرگ (LLMs) در پردازش زمینه در یک پنجره واحد بسیار قدرتمند هستند، اما...

Linux & Open Source

تسلط بر systemd: بررسی عمیق مدیریت سرویس‌ها و پیکربندی دیمن‌ها

برای مدیران و توسعه‌دهندگان لینوکس مدرن، systemd ستون فقرات راه‌اندازی سیستم است. این سیستم با جایگزینی SysVinit سنتی، مجموعه‌ای قدرتمند از ابزارها را برای مدیریت سرویس‌ها، تایمرها، لاگ‌ها و وابستگی‌های زمان اجرا ارائه می‌دهد. اگرچه منحنی یادگیری آن می‌تواند شیب‌دار باشد، تسلط بر این اجزا برای تضمین پایداری، امنیت و استفاده کارآمد از منابع ضروری است...

Data Engineering

تسلط بر Apache Flink: سفری عمیق به پردازش جریان بلادرنگ برای مهندسان داده

در منظره سریعاً در حال تحول مهندسی داده، مرز بین پردازش دسته‌ای و جریان در حال محو شدن است. سازمان‌ها امروزه نه تنها به بینش از داده‌های تاریخی، بلکه از رویدادهای زنده در لحظه وقوع نیاز دارند. اینجا است که Apache Flink به عنوان غول صنعت ظاهر می‌شود...

AGI & Research

پل زدن بر شکاف ارزش‌ها: نگاهی عمیق به هم‌راستایی هوش مصنوعی

در حالی که ما بر لبه پرتگاه هوش مصنوعی عمومی (AGI) ایستاده‌ایم، گفتگو به شدت از «آیا می‌توانیم آن را بسازیم؟» به «آیا باید آن را بسازیم و چگونه آن را تحت کنترل نگه داریم؟» تغییر یافته است. حوزه هم‌راستایی هوش مصنوعی دقیقاً به این نگرانی می‌پردازد. این رشته به تضمین...